¿Buscar subtítulo manualmente? ¡Cosa del pasado!


Haga clic en el botón abajo, seleccione su archivo de vídeo y obtenga su subtítulo perfecto en cuestión de segundos.







La forma más fácil de encontrar subtítulos para tus películas y series. Simplemente haga clic con en el botón derecho del ratón y obtenga el subtítulo perfecto en segundos
Subtítulo en Español

Naruto: Shippûden (2007)

Naruto: Shippûden (2007)

NS.161-720p.ass

Naruto: Shippûden (2007)

Vista previa

?[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
Last Style Storage: Fairy Tail
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impress BT,51,&H00F1F1F3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.6,2,70,70,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:36.63,0:00:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Capitán de la Gran División \Nde Combate - Gaara
Dialogue: 0,0:00:40.82,0:00:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Este... ¿Quién será nuestro capitán?
Dialogue: 0,0:00:41.76,0:00:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Primera División - Especialistas \Nen Combate a Media Distancia
Dialogue: 0,0:00:46.04,0:00:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Aquel perezoso que ves allí.
Dialogue: 0,0:00:49.25,0:00:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Capitán de la primera división - Darui
Dialogue: 0,0:00:52.88,0:01:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Segunda división - Especialistas \Nen Combate Cercano
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Comienzo a sentir nervios.
Dialogue: 0,0:00:55.16,0:00:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Esto será pan comido.
Dialogue: 0,0:00:58.29,0:01:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Rayos, con que el viejo es el capitán.
Dialogue: 0,0:01:01.30,0:01:05.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Llegó el momento, jugaré \Ninteligentemente junto con Kurotsuchi.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:01.73,0:01:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Capitán de la Segunda División - Kitsuchi
Dialogue: 0,0:01:06.66,0:01:08.73,Default,,0000,0000,0000,,¿Se encuentra bien, Gai-sensei?
Dialogue: 0,0:01:08.89,0:01:12.58,Default,,0000,0000,0000,,La guerra aún no empieza, \N¿qué fue lo que hizo?
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:12.76,Default,,0000,0000,0000,, Tercera división - Grupo de Refuerzo
Dialogue: 0,0:01:13.16,0:01:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Capitán de la Tercera \NDivisión - Kakashi Hatake
Dialogue: 0,0:01:17.72,0:01:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Cuarta División - Especialistas \Nen Combate a Larga Distancia
Dialogue: 0,0:01:18.41,0:01:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Debo aprovechar para satisfacer mi estómago.
Dialogue: 0,0:01:21.53,0:01:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Gaara es nuestro capitán, pero también \Ndirigirá todas las divisiones.
Dialogue: 0,0:01:26.30,0:01:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Serás el 4to capitán, pero como sustituto.
Dialogue: 0,0:01:30.65,0:01:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Hazlo bien.
Dialogue: 0,0:01:32.41,0:01:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Me han puesto una asignación fastidiosa.
Dialogue: 0,0:01:35...

 

Sinopsis

Naruto (, NARUTO) is a manga by Masashi Kishimoto with an anime TV series adaptation. Its main character, Naruto Uzumaki, is a loud, hyperactive, adolescent ninja who constantly searches for approval and recognition, as well as to become Hokage, who is acknowledged as the leader and strongest of all ninja in the village.The manga was first published by Shueisha in 1999 in the 43rd issue of Japan's Shonen Jump magazine. VIZ Media publishes a translated version in the American Shonen Jump, and is currently within a few volumes of the Japanese publication. Naruto has become VIZ Media's best-selling manga series.[1]The anime series, produced by Studio Pierrot and Aniplex, premiered across Japan on the terrestrial TV Tokyo network and the anime satellite television network Animax on October 3, 2002, and is still being aired. Viz also licensed the anime for North American production. Naruto debuted in the United States on Cartoon Network's Toonami programming block on September 10, 2005, and in Canada on YTV's Bionix on September 16, 2005. Naruto began showing in the UK on Jetix on July 22, 2006. It began showing on Toasted TV on January 12, 2007 in Australia, although it could be watched on Cartoon Network in 2006. The first series lasted nine seasons, while the second began its first on February 15, 2007.

Subtítulos 1.0