¿Buscar subtítulo manualmente? ¡Cosa del pasado!


Haga clic en el botón abajo, seleccione su archivo de vídeo y obtenga su subtítulo perfecto en cuestión de segundos.







La forma más fácil de encontrar subtítulos para tus películas y series. Simplemente haga clic con en el botón derecho del ratón y obtenga el subtítulo perfecto en segundos
Subtítulo en Español

Phir Bhi Dil Hai Hindustani (2000)

Phir Bhi Dil Hai Hindustani (2000)

(www.dustorrents.com) Main Prem Ki Diwani Hoon 2003 DVDRip XviD xRG-spa(1).srt

Phir Bhi Dil Hai Hindustani (2000)

Vista previa

1
00:01:47,299 --> 00:01:48,670
Hoy es el último día de colegio...

2
00:01:49,000 --> 00:01:51,049
un regalo para usted
de nosotras cinco...

3
00:01:51,439 --> 00:01:54,019
por ser una profe adorable.
- Gracias, niñas.

4
00:01:57,310 --> 00:02:00,560
Esto es para usted, señor. Perdónenos
las bromas en clase de historia.

5
00:02:02,219 --> 00:02:04,969
¡Gracias! Estoy seguro
de que aprobareis...

6
00:02:05,620 --> 00:02:09,539
brillantemente. ¡Incluso Dolly!

7
00:02:10,060 --> 00:02:11,879
Gracias.

8
00:02:12,090 --> 00:02:14,750
Ella va a suspender, señor.
¡Cabeza hueca!

9
00:02:16,199 --> 00:02:18,370
Mírela, Sr...
- ¡Pobre cerebro de mermelada!

10
00:02:18,770 --> 00:02:22,250
Calla, machorra.
- Eh, tranquilas... ¡hola!

11
00:02:26,069 --> 00:02:30,430
Los profesores os echaremos
mucho de menos.

12
00:02:30,431 --> 00:02:33,770
Esto es para usted, señora.

13
00:02:33,771 --> 00:02:36,639
Por hacernos darnos cuenta del
profundo significado de la poesía...

14
00:02:37,120 --> 00:02:40,400
¡y de que la vida es hermosa!

15
00:02:44,460 --> 00:02:45,889
Muchas gracias por las flores.

16
00:02:47,759 --> 00:02:51,740
Quiero deciros... que respetéis
siempre a vuestros padres.

17
00:02:52,430 --> 00:02:54,539
Vuestras opiniones pueden ser
diferentes de las suyas...

18
00:02:56,770 --> 00:02:58,729
no espero que obedezcáis
ciegamente sus deseos...

19
00:03:00,210 --> 00:03:04,520
pero escuchadlos y aprended
de su experiencia.

20
00:03:06,810 --> 00:03:08,560
No olvidéis nunca...
que os quieren.

21
00:03:08,561 --> 00:03:09,840
Sí, madre.

22
00:03:11,120 --> 00:03:14,250
Para la última función...
¡hemos invitado a vuestros padres!

23
00:03:14,789 --> 00:03:18,479
Pensamos discutir un tema muy actual
con nuestros padres hoy...

24
00:03:19,300 --> 00:03:20,879
¡El matrimonio!

25
00:03:24,000 --> 00:03:29,680
Norte, sur, este y oeste...
¡Sophia es la mejor!

26
00:03:43,150 --> 00:03:45,460
Respetada madre Fernandes, maestros
y padres queridos...

27
00:03:45,889 --> 00:03:50,280
en representación del colegio Sophia os
damos la bienvenida a todos.

28
00:03:53,000 --> 00:03:55,310
¡Esa es nuestra hija!

29
00:03:55,930 --> 00:03:57,830
¡El tema de hoy es el matrimonio!

30
00:03:58,229 --> 00:04:01,740
Las chicas de nuestra edad
están pasando ahora por esa fase.

31
00:04:02,939 --> 00:04:05,400
Después del matrimonio la vida es una fiesta
para los chicos...

32
00:04:05,840 --> 00:04:09,060
continúan viviendo con sus padres
es su propio espacio...

33
00:04:09,061 --> 00:04:11,000
y nosotras las chicas...

34
00:04:15,180 --> 00:04:18,279
sacrificamos nuestra carrera,
familia, gustos...

35
00:04:18,819 --> 00:04:22,069
cepillo de dientes, dentífrico...
- Manicura, lociones...

36
00:04:22,790 --> 00:04:24,930
y otras comodidades con un
extraño.

37
00:04:25,860 -->...

Sinopsis

When a businessman is assassinated on election eve, the assassin, Mohan Joshi is arrested on the spot, but manages to escape days later during the media coverage. He is accused of terrorism and the country is thrown into an uproar. Many die who had no connection with the rivalries of Joshi and his victim, in a corporate attempt to scare the survivors into believing that Joshi is part of a "foreign hand" of bullies. Joshi meets Ajay and Ria then tells them the truth behind the whole incident. It seems that Joshi's teenage daughter died because of a brutal rape by the man whom he would later slay. Revealing while "on camera" that this man and his partners have been destroying everything in pursuit of their goals, Joshi declares that he killed the man in revenge, almost without thinking. "If that is terrorism, I'm a terrorist", he concludes. Later, Joshi is put into prison and sentenced to death. On the day of his execution, the reporters lead a silent march, flying the national flag of India, to find Joshi and make the truth public. He is freed, and justice is secured.

Subtítulos 1.0