¿Buscar subtítulo manualmente? ¡Cosa del pasado!


Haga clic en el botón abajo, seleccione su archivo de vídeo y obtenga su subtítulo perfecto en cuestión de segundos.







La forma más fácil de encontrar subtítulos para tus películas y series. Simplemente haga clic con en el botón derecho del ratón y obtenga el subtítulo perfecto en segundos
Subtítulo en Español

A Gentleman's Dignity (2012)

A Gentleman's Dignity (2012)

A.Gentleman's.Dignity.Ep.09.Su.Español.srt

A Gentleman's Dignity (2012)

Vista previa

1
00:00:05,710 --> 00:00:08,590
En frente de los niños, habla de otra cosa.

2
00:00:08,590 --> 00:00:11,570
Haz como gustes entonces.

3
00:00:11,570 --> 00:00:14,520
Sólo sé todavía.

4
00:00:22,900 --> 00:00:24,660
¿Qué estás haciendo?

5
00:00:27,460 --> 00:00:28,755
Es probablemente de su esposa.

6
00:00:29,315 --> 00:00:31,345
No pensarás que él ocupa
todo eso para su propia cara.

7
00:00:33,375 --> 00:00:36,231
Muy pronto, él perderá una "cosa importante"
de su cuerpo.[es decir, "no eres un hombre"]

8
00:00:36,231 --> 00:00:38,000
La gente piensa que he nacido así,

9
00:00:38,000 --> 00:00:39,870
Pero la verdad es que puesto
mucho de esfuerzo.

10
00:00:39,870 --> 00:00:43,420
¿Por qué? Es lo mismo que ponerse
pestañas postizas.

11
00:00:43,420 --> 00:00:48,220
¡La crema de los ojos siempre debe aplicarse
así "tok" "tok"!

12
00:00:48,220 --> 00:00:49,980
Te estoy diciendo que te detengas.

13
00:00:49,980 --> 00:00:54,470
Kim Do Pal, miralo. ¡Hay casi tantos
como el maquillaje para una novia!

14
00:00:56,770 --> 00:00:59,650
Usted ... canalla que ... ¡En serio!

15
00:00:59,650 --> 00:01:00,920
Tú, ahora mismo.

16
00:01:00,920 --> 00:01:02,930
Por qué actuas tan extraño.

17
00:01:02,930 --> 00:01:04,070
¿Ustedes quieren algo de beber?

18
00:01:04,070 --> 00:01:05,140
¿Qué es eso?

19
00:01:05,660 --> 00:01:06,810
¿Qué estás ocultando?

20
00:01:06,810 --> 00:01:08,680
¿Qué es eso?

21
00:01:08,680 --> 00:01:10,150
¡No toques mi cuerpo sin permiso!

22
00:01:10,150 --> 00:01:11,040
¿Qué es esto?

23
00:01:11,040 --> 00:01:12,390
¡Oh, eso es una navaja de afeitar cejas!

24
00:01:13,190 --> 00:01:14,540
¿Dónde compraste un juego de color rosa?

25
00:01:14,540 --> 00:01:15,580
¿Navaja de afeitar cejas?

26
00:01:15,580 --> 00:01:16,340
Una maquinilla de afeitar, ¿qué?

27
00:01:16,340 --> 00:01:17,370
¿Estás poniendo demasiado esfuerzo?

28
00:01:17,370 --> 00:01:18,580
Vete al diablo.

29
00:01:18,580 --> 00:01:19,940
Yo sólo lo vo con anterioridad.

30
00:01:19,940 --> 00:01:22,260
¡No se acerquen a mí!
¿Es así como se usa?

31
00:01:22,260 --> 00:01:26,770
¡Sí, claro¡ ¡Tu! Oye, agarrenlo.
Por lo tanto puede afeitarse todas las cejas.

32
00:01:26,770 --> 00:01:27,530
Ven aquí.
Ven aquí.

33
00:01:27,530 --> 00:01:29,610
- ¡Agarrarrenlo!
-¡¡Ok, vamos a hacerlo feo!!

34
00:01:29,610 --> 00:01:30,540
¡¡¡Agarrenlo!!!

35
00:01:30,540 --> 00:01:32,550
¿Crees qué llegaré a ser feo si me hacen eso?

36
00:01:32,550 --> 00:01:35,000
-¡¿Dónde encontraste esta color rosa?!
-¡No voy a decirles!

37
00:01:35,000 --> 00:01:36,700
-¡ Por favor dime!
- Entonces, ¿en que ceja tienes cera?

38
00:01:36,700 --> 00:01:39,560
-¡ En una tienda en Cheongdam.
-¡ Entonces, llevame, también!

39
00:01:41,160 --> 00:01:43,970
GaliaCindy Presenta
La Dignidad de u...

Sinopsis

Kim Do Jin (Jang Dong Gun), an architect with a scathing tongue have romantic relationship with strict high school teacher Seo Yi Soo (Kim Ha Neul), who moonlights as an umpire at amateur baseball games. Im Tae San (Kim Soo Ro) is dating a cold-hearted woman (Yoon Se Ah) but wonders if there is someone else out there for him. Choi Yoon (Kim Min Jong) tries to heal his heart after losing his wife four years ago. Lee Jung Rok (Lee Jong Hyuk) marries an older woman (Kim Jung Nan) for money but may lose his comfortable lifestyle in a divorce.

Subtítulos 1.0