¿Buscar subtítulo manualmente? ¡Cosa del pasado!


Haga clic en el botón abajo, seleccione su archivo de vídeo y obtenga su subtítulo perfecto en cuestión de segundos.







La forma más fácil de encontrar subtítulos para tus películas y series. Simplemente haga clic con en el botón derecho del ratón y obtenga el subtítulo perfecto en segundos
Subtítulo en Español

1492: Conquest of Paradise (1992)

1492: Conquest of Paradise (1992)

1492-Conquest of Paradise-AC3-5,1-DVDRip[Eng]1992-spa(1).srt

1492: Conquest of Paradise (1992)

Vista previa

1
00:00:01,067 --> 00:00:05,089
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org

2
00:02:23,587 --> 00:02:26,180
HACE 500 AÑOS ESPAÑA ERA UNA
NACION DOMINADA POR EL MIEDO...

3
00:02:26,347 --> 00:02:28,941
...Y LA SUPERSTICION,
GOBERNADA POR LA CORONA...

4
00:02:29,106 --> 00:02:31,701
...Y UNA INQUISICION DESPIADADA
QUE PERSEGUIA A LOS HOMBRES...

5
00:02:31,868 --> 00:02:34,461
...POR ATREVERSE A SOÑAR.

6
00:02:34,626 --> 00:02:37,219
UN HOMBRE DESAFIO
A ESTE PODER.

7
00:02:37,386 --> 00:02:39,980
IMPULSADO POR LA CONCIENCIA
DE SU DESTINO, CRUZO...

8
00:02:40,146 --> 00:02:42,740
...EL MAR DE LA OSCURIDAD
EN BUSCA DE HONOR, ORO,...

9
00:02:42,906 --> 00:02:44,578
...Y LA MAYOR GLORIA DE DIOS.

10
00:02:47,906 --> 00:02:51,138



11
00:02:51,906 --> 00:02:53,544



12
00:02:54,826 --> 00:02:56,735



13
00:02:56,904 --> 00:02:58,816


14
00:02:59,865 --> 00:03:02,015
< Y Ios que han recibido más>


15
00:03:02,185 --> 00:03:04,939



16
00:03:07,705 --> 00:03:10,265



17
00:03:11,024 --> 00:03:12,777



18
00:03:12,945 --> 00:03:14,616



19
00:03:15,224 --> 00:03:16,338
< Y más aIIá...>

20
00:03:17,904 --> 00:03:18,973


21
00:03:20,625 --> 00:03:21,499
Mira.

22
00:03:23,464 --> 00:03:26,500
Ahora ya ha desaparecido
Ia mitad deI casco.

23
00:03:27,544 --> 00:03:28,420
Bien.

24
00:03:30,424 --> 00:03:31,379
¿ Y ahora?

25
00:03:33,903 --> 00:03:36,814
Ahora, sóIo veo eI mástiI.

26
00:03:42,662 --> 00:03:43,811
Cierra Ios ojos,...

27
00:03:44,462 --> 00:03:45,577
...y no hagas trampas,...

28
00:03:46,223 --> 00:03:47,291
...te vigiIo.

29
00:03:52,542 --> 00:03:54,180
AbreIos cuando yo te diga.

30
00:03:56,743 --> 00:03:59,380



31
00:04:00,622 --> 00:04:01,896


32
00:04:02,541 --> 00:04:04,691



33
00:04:05,261 --> 00:04:07,729



34
00:04:09,742 --> 00:04:10,651
Ya.

35
00:04:13,303 --> 00:04:14,336
Ha desaparecido.

36
00:04:17,141 --> 00:04:18,370
Y esto, ¿ qué te dice?

37
00:04:27,701 --> 00:04:28,975
Es redonda.

38
00:04:29,260 --> 00:04:30,295
Como esto.

39
00:04:36,740 --> 00:04:37,889
Redonda.

40
00:04:41,579 --> 00:04:42,730
Anda, vamos.

41
00:05:01,259 --> 00:05:02,486
Buenos días, Padre.

42
00:05:04,219 --> 00:05:05,...

Sinopsis

Big budget account of Christopher Columbus' discovery of the Americas. Released in 1992 to celebrate the 500th anniversary of the discovery. Shows the disastrous effects the Europeans had on the original inhabitants, and Columbus' struggle to civilize the New World.

Subtítulos 1.0